まだ聴いてませんが。
さっき学校から帰ってきたばかりだし。
レミオロメン CD ビクターエンタテインメント 2006/11/01 ￥3，200
モラトリアム
1 - 2 Love Forever
ドッグイヤー
傘クラゲ
五月雨
シフト
MONSTER
紙ふぶき
粉雪
南風
雨上がり
スタンドバイミー
3月9日
太陽の下
流星
アイランド
そして、
お財布に3200円分のダメージ！！
(/Д`)アイタタタタ
[英語の例文の話]
今日、放課後に英語の課外で使った英語の問題の話。
いろいろ突っ込みたいところがあったから。
英文書くのも面倒なので、手元にある日本語訳をば。
まずはリスニングの問題。
男性：「テストはどうだった？」
女性：「Aをもらったわ。」
男性：「冗談だろ。」
即答かテメェ( ゜д゜)
次のリスニングの問題。
男性：「僕たちと食事を一緒にしないかい？」
女性：「そうしたいけど、お金がないの。」
男性：「大丈夫だよ。今夜はおごるから。」
ナンパ現場を問題に出してんじゃねぇよ( ゜д゜)
次は長文の問題の一部。
これも手元にある日本語訳で。
つか、この問題は日本語訳が明らかに変だったから。
ロバート・マクドナルドはカナダ政府のために働いていました。政府はオオカミのことをもっと知りたいと思っていました。オオカミはカリブー（一種のトナカイ）をたくさん殺すのか。人間を殺すのか。政府はロバートにオオカミのことを調べるように命じました。
政府は彼に銃と衣服とたくさんの食料を与え、それから彼を飛行機に乗せて、人里離れたところへ連れて行きました。ロバートを下ろして飛行機は去って行きました。そこには家もなく、人もいませんでした。動物はたくさんいました。オオカミもたくさんいました。
俺は思いました。
ロバート・マクドナルド氏、めっちゃかわいそう・・・。
いくらオオカミが人を食べないとしても、何で一人置き去りなんだと突っ込みたい。
・・・・・とまあ、英語の文ってたまに変なの出てくるよねと言いたかっただけです。
んでは今日はこのくらいで
ではまた〜
コメント
・・・・いや、調子に乗ってすいません。
ほんとにそういう理由なんで、他に意味はありませんよw